Cahier d'exposition, Taishan 2018

[Défiler la page vers le bas ou utiliser les liens ci-contre pour accéder aux pages du cahier]

Première de couverture

Trois préfaces et table des matières

Pages 1, 2, 3
À propos de Ngan Siu-Mui
Déclaration de l'artiste

Pages 4, 5
Prunier et Trois oiseaux (Ngan Siu-Mui)
Léopard se mutant en Tigre (Ngan Siu-Mui)

Pages 6, 7
Coq et Glycine (Ngan Siu-Mui)
Étang de Lotus (Ngan Siu-Mui)

Pages 8, 9
Neuf Poissons (Ngan Siu-Mui)
Aube Éclatante (Ngan Siu-Mui)

Pages 10, 11
Paysage Canadien (Ngan Siu-Mui)
Tryptique de Bambous (2 pièces) (Ngan Siu-Mui)

Pages 12, 13
Calligraphies (Ngan Siu-Mui)
Couplet de Calligraphies (Ngan Siu-Mui)

Pages 14, 15
Critique d'art: Robert Bernier (Chinois)
Critique d'art: Robert Bernier (English)

Pages 16, 17
Tango Image ― Éminent (Ngan Siu-Mui)
Tableau Alphabet ― 2 pièces (Ngan Siu-Mui)

Pages 18, 19
Zheng Yu-Qi

Pages 20, 21
Jean-Yves Pelletier

Pages 22, 23
Kevin Charland

Pages 24, 25
Lise-Andrée Gobeil

Pages 26, 27
Millie Lum

Pages 28, 29
Cheung Mee-Ming

Pages 30, 31
Hong Tong-Keung

Pages 32, 33
Kathy Ly

Pages 34
Clarise Samuels

Pages 35
Nicolas Fobes

Pages 36
Nicole Chenut

Pages 37
Corine Galard

Pages 38
Noémie Bataille

Pages 39, 40
Sceaux (Ngan Siu-Mui)

Quatrième de couverture