~ Ngan Siu-Mui's Chinese Painting ~

Inscription
I Ching: The refined gentleman transformed like the leopard change.
Yang Zifa said: A raccoon becomes a leopard,
and a leopard becomes a tiger.
~ The people metaphor says that transforming from lowly
to noble is Leopard Transformed.
~ Gentlemen live in low places,
~ who would not want to become the lord of all beasts?
~ Ngan Siu Mui, 1986 Autumn

Chinese Paper, watercolors, ink
Scroll, 66x135cm

Chinese Seal Lesiure ~ [Seek truth from facts]