~ Peinture monochrome chinoise par Ngan Siu-Mui ~
Les Quatre Messieurs ~ Prune

Inscription
Les fleurs de pêcher sont d'un rouge charmant.
Les fleurs lumineuses s'épanouissent en séquence.
Tout ne pouvait pas être comparé à
les ombres obliques des fleurs de prunier sur la rivière,
pas taché par la poussière du monde
et accueillir le printemps tôt.
~ Ngan Siu Mui, Été 1988

Papier chinois
Encre de Chine
Format de montage pour encadrement 34x68cm