~ Ngan Siu-Mui'sRunning script Calligraphy ~
Tao Yuanming’s poem [Drinking Wine] #5

Inscription:
In this, there is a great truth (big characters)
But wanting to explain it, I forget the words. (big characters)
I’ve built my house where others dwell
And yet there is no clamor of carriages and horses
You ask me how this is possible-- (And so I say):
When the heart is far, one is transported
I pluck chrysanthemums under the eastern fence
And serenely I gaze at the southern mountains
At dusk, the mountain air is good
Flocks of flying birds are returning home
~ Dr. John Chen, your graceful comment
~ Lady Naling Ngan Siu Mui at Simple Happiness Studio, 2017

Running Script
Chinese ink, paper
Scroll, 70x138cm

Leisure stamps
[Not regret not seeing ancient; Regret the ancients not seeing my craziness]
[Four horizons person]