~ Exposition d'œuvres de Ngan Siu-Mui, 2002 ~
Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle (SCCT)
Montréal, Quebec, Canada

Exposition de calligraphie, de peinture et de sculpture de sceaux de Ngan Siu Mui

Introduction

2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada

L'exposition a eu lieu en juin 2002 dans les locaux de la Société de culture traditionnelle chinoise, fondée par Ngan Siu-Mui elle-même. Le restaurant Lotté-Furama a accueilli le traditionnel banquet-bénéfice commandité par M. Louis Lu et Mme Ellen Wong. Il y avait environ cent quarante invités.

La soirée comprenait un spectacle de pipa de Guan Yadong et de son trio, une démonstration de tango argentin de Ngan Siu-Mui et Jean-Tves Pelletier, et une musique dansante du célèbre orchestre Paulo Ramos. Les maîtres de cérémonie étaient Mme Catherine Fung et M. André Bourbonnière.

Exposition personnelle de Ngan Siu Mui

2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
Art lovers at the vernissage
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada
2002 Ngan Siu-Mui Exhibition, Société pour la Culture Chinoise Traditionnelle Montréal, Quebec, Canada

Seal Fungcheungtitle="Sculpture de sceaux, Phénix par Ngan Siu-Mui" alt="Sculpture de sceaux, Phénix par Ngan Siu-Mui">
Mettez le pointeur de votre souris
sur une vignette pour l'agrandir Sculpture de sceaux, Phénix par Ngan Siu-Mui

Banquet d'exposition personnelle de Ngan Siu Mui

Ngan Siu-Mui, calligraphie et tango argentin

Un parallèle intéressant peut être établi entre la calligraphie chinoise et la chorégraphie du tango argentin. Le pinceau danse laissant la trace de son mouvement sur le papier un peu à l'image des arabesques dessinées au sol par les pieds des danseurs.

Démonstration de tango argentin par Ngan Siu-Mui et Jean-Yves Pelletier
Ngan Siu-Mui et Jean-Jean-Yves Pelletier
Démonstration de tango argentin
Démonstration de tango argentin par Ngan Siu-Mui et Jean-Yves Pelletier
Ngan Siu-Mui et Jean-Jean-Yves Pelletier
Démonstration de tango argentin

arrow haut de page

Contents: Ngan Siu-Mui
Webmaster: jy-pelletier
Tous droits réservés — All rights reserved — 版 權 所 有
顏 小 梅 (Ngan Siu-Mui) — 2004